Source Feed: The Globe and Mail
Author: Sidhartha Banerjee
Publication Date: August 26, 2025 - 11:19
Fans rally to save Québécois French dubbing of The Simpsons
August 26, 2025
The uniquely Quebec version of The Simpsons – dubbed in Québécois French and featuring local place names, politicians, current events and popular expressions – has come to an abrupt end, leaving fans without their beloved adaptation.
An online petition launched last week to save “Les Simpsons” has garnered more than 22,000 signatures as of Monday. Spearheaded by Quebecker Joshua Biasotto, the petition calls on Disney+ Canada to ensure new seasons of the show on the streaming service are dubbed in Québécois.
A new report released as students across the country return to school finds bullying, poverty and mental illness are on the rise among Canadian youth and urges action from policy makers to improve the lives of children. The Raising Canada report says more than 70 per cent of Canadian youth between the ages of 12 and 17 experienced bullying in the last year, and more than 13 per cent of children were living in poverty by the end of 2024.
September 2, 2025 - 09:58 | Natasha Baldin | The Globe and Mail
The schools that Ottawa public board students returned to this week should all have prominent banners saying “Under New Management.” The way the Ottawa-Carleton District School Board operates has changed profoundly since students left at the end of June. Read More
September 2, 2025 - 09:29 | Christina Spencer, Ottawa Citizen | Ottawa Citizen
Greene's credits also include the action classic 'Die Hard: With a Vengeance,' the Tom Hanks-fronted drama 'The Green Mile' and the western comedy 'Maverick.'
September 2, 2025 - 09:16 | Globalnews Digital | Global News - Ottawa
Comments
Be the first to comment